Top internet business in China (2016)

Top internet business in China (2016)

 

Today China is deeply changing by “internet” + “Mobile”. Recently, Ministry of Industry and Information Technology of China had published Top 100 of Internet Business (2016). Here I will go through this list and have a brief introduction about this leading companies in China.Source: http://tech.163.com/16/0712/18/BRPTFD6E00097U7R.html

Tips to Find a Chinese Translator

Tips to find a Chinese translator

You want a Chinese translation of your English material and you have many applicants on hand. How to choose an eligible one who can turnover soon with high quality? Let me give you some clues here.

Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese and Cantonese

table 1

Type	Languages	Areas
Writing Chinese	Traditional Chinese	Tai Wan, Hong Kong
	Simplified Chinese	China (PRC, including Guangdong), Singapore
Speaking Chinese	Mandarin	Tai Wan, North China, and China (PRC, including Guangdong)
	Cantonese	Hong Kong, Guangdong
	other Various odd languages	South provinces of China

table 2 - sort by area
------------------------------------------------------------------------------------
Areas                                   type                              languages                           School language
North China                         writing Chinese            simplified Chinese             simplified Chinese
North China                        speaking Chinese           Mandarin                           Mandarin
------------------------------------------------------------------------------------
South China                         writing Chinese            simplified Chinese                same as above
South China                        speaking Chinese           Mandarin, various odd languages   same as above
-----------------------------------------------------------------------------------
Guanddong                        writing Chinese             simplified Chinese                 simplified Chinese
Guanddong                         speaking Chinese           Mandarin, Cantonese              Mandarin
-----------------------------------------------------------------------------------
Hongkong                         writing Chinese             Traditional Chinese                  Traditional Chinese
Hongkong                         speaking Chinese             Cantonese                               English Cantonese
------------------------------------------------------------------------------------
Taiwan                               writing Chinese             Traditional Chinese                 Traditional Chinese
Taiwan                                speaking Chinese          Mandarin                                 Mandarin

-------------------------------------------------------------------------------------

Chinese Translation -Case report

1. Chinese Translation -Case report

Translation of case report - Marine Resort project

Chinese Translation -Consultancy Services agreement

1. Consultancy Services agreement 

Chinese Translation - Consumer Electronics website

1. Chinese Translation - Consumer Electronics website

https://crypted.link/?lang=zh-hans

Chinese Translation - Consumer Electronics website

Chinese Translation - Press & Post

1. Chinese Translation - Press & Post (Sport)

example Chinese translation_EN VS CN

Chinese Translation - School notices & Forms

1. School Notice (USA)

Chinese Translation - Business Report

1. Chinese Translation - Business Report of financial management company

Chinese Translation - Body Exercise & Yoga

1. Chinese Translation - Body Exercise & Yoga

Pilates Exercise - Client from Australia

Chinese Translation - API Documents

1. Chinese Translation - API Documents (Smart house)

Chinese Translation -APP, Software, APP localization

1. APP sore description (Construction & Building)

Chinese translation - Customer Services emails

Chinese translation - Customer Services emails ( for a Hotel in Dubai)

Chinese translation - Product Installation Guide

Chinese translation - Product Installation Guide (electronics)

Chinese translation -Safety Guide for Hotel

Translation - Safety Guide for Hotel

Chinese translation - Marketing emails & letters

Marketing emails for a Australia abattoir.

Chinese translation - Medical form

1. Chinese translation - Medical form

Chinese Translation - Travel & Sightseeing

1. Travel website translation (Australia): http://www.lobstershack.com.au/zh/

Chinese translation -Regulations & guidelines

Guidelines on Licensing, Registration & Conduct of Business for FMCs 

(Monetary Authority of Singapore)

Chinese translation -Resume & Cover letter

Cover letter and Resume

Chinese Translation - food menu

An Arabic menu.

Chinese Translation -website user agreement

User agreement for xencoins.com

Chinese Translation -Real-estate , property

• Marketing text for Property sale

Please visit https://www.singerviellesales.com/?lang=cn which chinese version was my work.

2. Realestate Brochure

•  Real-estate invest project INFORMATION MEMORANDUM

PROJECT CONCEPT

项目概念

We designed the concept of Neopod One to meet these needs. Neopod One will offer studio-style compact "pods" or suites,fully-equipped with appliances, devices, and creatively designed built-in cabinets as well as fittings and modern lightings.

我们设计了Neopod One这个概念来满足这些需求。Neopod One将提供单间公寓风格的紧凑型“豆荚舱”式套间，全面配套各种电器、设备、创新设计的嵌入式橱柜、家具，以及现代化的照明系统。

Neopod One, studio-style“pods” or suites residence located in the heart of the city,is designed for:

Malaysian Young Working Professionals

Junior Expat Professionals

International Students

提供单间公寓式的“豆荚舱”或套间的Neopod One将建于市中心，专门为以下人士设计：

马来西亚年轻的职业人士

年轻的海外职业人士

国际留学生

Also suitable as executive offices for micro-businesses such as:

Web designers &developers

Independent Young Professionals [Accountants, Auditors, Lawyers, Architects]

Small companies with one or two employees

同时Neopod One也非常适合用作小型企业的办公室：

网页设计师和网页开发工程师

独立开展工作的年轻专业人士（会计、审计师、律师、建筑师）

只有少数几位员工的小型公司

A dedicated management team for Neopod One will handle the building maintenance and billings. The team will also be trained to coordinate rental management and marketing, suite maintenance and repairs, as well as community relations.Optional studio cleaning services will also be offered.

Neopod One的建筑维护和开支将由一支特别配备的管理团队来负责。这支团队也将接受培训，进行租赁管理、营销、套间维护及维修，以及社区关系维护等工作。如有需求，我们也将提供清洁服务。

Rental is projected to range around US$475 for standard studio suites.

标准套间的月租金预计为475美元左右。

The key differentiator that should make this project a success would be that Neopod One solves a real problem faced by hundreds of thousands of Kuala Lumpur young residents. Neopod One provides an attractive proposition of a premium quality residence in the heart of KLCC for the price of regular condominiums located much further away. This is made possible by the expert and efficient utilization of space.

这个项目成功的关键在于Neopod One能够为成千上万的吉隆坡年轻人解决一个他们所面临的实际问题，而这也是这个项目与其他地产项目的不同之处。Neopod One旨在以远低于市中心的普通套间的价格，提供位于城中心的优质住宅的体验。我们将通过运用专业知识和空间的高效利用来实现这个设想。

The conceptual design of Neopod One is aligned with the size,shape and locality of the acquired land. The optimal design with maximum efficiency turned out as a modern L-shaped tower,with a total of 1,383 suites.

Neopod One的概念设计是根据所得地块面积的大小、形状和位置来展开的。在最优设计方案中，Neopod One大楼呈L字形，空间的利用率达到最大化，一共可建设1,383个套间。