Chinese Translation -Health and Beauty

Chinese Translation -Health and Beauty

Baby Cleansing Mousse

婴幼儿泡泡沐浴露

We, at O8, just love babies! We also understand the importance of bath-time for the child-parent bonding.

O8用心呵护每一个宝宝！我们明白为宝宝沐浴是宝宝与父母建立亲密关系的最佳机会。

Gentle Mousse for a mineral cleaning (without any SLS, SLES or Parabens). Refreshens skin pores, provides protection which assists in maintaining balanced PH levels. Nurturing and protection for the most gentle and youngest skin. Gluten- and Paraben-free.

矿物质丰富而又温和的泡泡可为宝宝带来舒适健康的沐浴享受（不含起泡剂SLS、清洁剂SLES和防腐剂尼泊金等化学成分）*。本品可洁净肌肤毛孔，带来清新的感受，同时帮助肌肤保持PH平衡，滋养和保护最娇嫩、最年轻的肌肤。本品不含任何麸质及防腐剂。

*SLS：月桂醇硫酸酯钠；SLES：月桂基聚氧乙烯醚硫酸钠；尼泊金：对羟基苯甲酸酯

Dunaliella Salina

A source of antioxidants, vitamins and mineral

杜氏盐藻

抗氧化剂、维生素以及矿物质的来源

Olive Oil

Protects and calms the skin, while enriching it with vitamin E and minerals

橄榄油

保护和镇静肌肤，同时为肌肤补充维生素E和矿物质

Aloe Vera

A powerful ingredient capable of soothing the skin and hydrating it

芦荟

具有强大的舒缓和保湿肌肤的作用

Chamomile Extract

Contains a high level of carotenoids, and help soothe skin irritation and rash

洋甘菊提取物

含有大量类胡萝卜素，有助舒缓皮肤干燥及皮疹带来的不适

Sepitonic M3

Energizes the skin

复合矿物质活性成分Sepitonic M3

为肌肤提供能量和动力

Beauty products

Vitamin C Serum

(液态维生素C)

Our Vitamin C Serum is a powerful solution packed with nutrients to brighten the skin and prevent common signs of aging such as lines, wrinkles and discoloration. To enhance the antioxidant benefits of Vitamin C, our serum also includes Ferulic Acid to defend against damage, as well as Hyaluronic Acid and Sea Buckthorn Oil to support the skin's protective barrier.

·       我们的液态维生素C是非常优质有效的营养品，能够让你肌肤光泽，防止皱纹、黄斑等皮肤衰老症状。为了增强维生素C的抗氧化性能，我们液态维C还含有阿魏酸来保证维C的活性，同时还含有玻尿酸和沙棘油来增强皮肤的健康。

Retinol Serum

(液态A醇)

Our Retinol Serum contains a carefully formulated blend of ingredients to address the most common concerns of aging. Retinol supports the skin's natural exfoliation process, visibly reducing discoloration, while Vitamin C, Hyaluronic Acid and Niacinamide defend and nourish to add radiance, hydration and a firm appearance to the skin.

·       我们的液态A醇由多种有效成分调制而成，能够抵抗衰老给容颜带来的常见问题。维生素A是皮肤自然脱落和新生过程中需要的必要养分，能够有效防止皮肤暗黄。而维生素C、玻尿酸和烟酰胺能够滋养肌肤，保持肌肤光泽、结实有弹性，并有极好的补水效果。

Eye Gel Cream

(眼部修复啫喱)

Our Youth Express Eye Gel is a lightweight treatment designed to lift and restore firmness to the eye area. Our formula features Matrixyl 3000, a powerful peptide that visibly reduces fine lines and crow's feet, in addition to Hyaluronic Acid, Plant Stem Cells and Amino Acids that hydrate and strengthen the skin to defend against early signs of aging.

·       我们青春（Youth Express）系列眼部啫喱，能够对眼部进行温柔地修复，防止眼部皮肤松驰下垂。本品中的基肽3000，是一种消除皮肤细纹、鱼尾纹的强力肽。另外，本品中含有的玻尿酸、植物干细胞、氨基酸能够给肌肤补水，抵抗皮肤衰老。

Hyaluronic Acid Serum

(液态玻尿酸)

Our Hyaluronic Acid Serum delivers deep hydration and nourishment to dry and dull complexions. Our unique blend of Jojoba Oil and plant extracts will soothe the skin while Vitamin C and Hyaluronic Acid work together to brighten the skin and visibly reduce lines, wrinkles and discoloration.

·       我们液态玻尿酸能给暗黄干燥的肌肤深度补水，增添肌肤光泽。本品由荷荷巴油和植物提取物用独特的配方调制而成，能够使肌肤光滑；另外，本品中的维生素C和玻尿酸能够使皮肤紧致，有效减少皱纹和消除皮肤暗黄。